Glossari

Glossari



administrador de xarxa

Persona que administra una xarxa.

Adreça IP

Número únic que s’assigna a un dispositiu informàtic connectat a una xarxa.

BOOTP

Abreviatura de “Bootstrap Protocol,” un protocol d’Internet que els ordinadors utilitzen per trobar la seva adreça IP.

calibració

Procés pel qual la impressora efectua ajustaments interns a fi d’obtenir la millor qualitat d’impressió.

comunicació bidireccional

Transmissió de dades en dues direccions.

controlador d’impressora

Un programa informàtic utilitzat pels ordinadors per accedir a les funcions d’impressora.

DHCP

Sigles de “dynamic host configuration protocol” (protocol dinàmic de configuració d’hoste). Els ordinadors o perifèrics individuals connectats a una xarxa utilitzen DHCP per trobar la seva pròpia informació de configuració, inclosa l’adreça IP.

DIMM

Sigles de “dual inline memory module” (mòdul de memòria dual en línia). Una petita placa de circuits que conté xips de memòria.

disseny de tons mitjans

Un disseny de tons mitjans utilitza diferents mides de punts de tinta per produir una imatge de to continu com ara una fotografia.

dúplex

Funció que permet imprimir a les dues cares d’un full de paper. També s’anomena “impressió a doble cara.”

EIO

Sigles d’“enhanced input/output” (entrada/sortida millorada). Interfície de maquinari que s’utilitza per afegir un servidor d’impressió, un adaptador de xarxa, un disc dur o altres plug-ins o connectors per a impressores HP .

Emulació PostScript

Programari que emula el PostScript d’Adobe, un llenguatge de programació que descriu l’aparença de la pàgina impresa. Aquest llenguatge d’impressora apareix com “PS” en molts menús.

EPS

Sigles d’“encapsulated PostScript” (PostScript encapsulat), un tipus de fitxer de gràfics.

escala de grisos

Diversos tons de gris.

etiqueta de memòria

Partició de memòria proveïda d’una adreça específica.

etiqueta electrònica

Xip de memòria instal·lat en un cartutx d’impressió. L’etiqueta electrònica fa el seguiment de l’ús del cartutx i l’identifica com un producte HP genuí.

firmware

Instruccions de programació que s’emmagatzemen en una unitat de memòria només de lectura dins la impressora.

fusor

Element que utilitza calor per fondre el tòner i fixar-lo al material d’impressió.

HP Web Jetadmin

Un programari de control d’impressora basat en Web i registrat per HP, que es pot utilitzar en un ordinador per administrar qualsevol perifèric amb funcions de xarxa incorporades.

I/O

Sigles d’“input/output” (entrada/sortida), fa referència als paràmetres dels ports d’ordinador.

idioma

Funcions o característiques distintives d’una impressora o llenguatge d’impressió.

imatge de trama

Una imatge composta de punts.

IPX/SPX

Abreviatura d’“internetwork packet exchange/sequenced packet exchange” (intercanvi de paquets entre xarxes/intercanvi de paquets seqüenciat).

macro

Combinació de tecles o ordre que dóna lloc a una sèrie d’accions o instruccions.

material

El paper, etiquetes, transparències o altres suports en què la impressora imprimeix la imatge.

memòria intermèdia de pàgina

Memòria d’impressora temporal que s’utilitza per retenir les dades d’una pàgina mentre la impressora crea una imatge de la pàgina.

monocrom

Blanc i negre. Absència de color.

opció per defecte

Opció normal o estàndard de qualsevol maquinari o programari.

PCL

Sigles de “Printer Control Language” (llenguatge de control d’impressora).

perifèric

Un dispositiu auxiliar, com ara una impressora, un mòdem o un sistema d’emmagatzematge, funciona associat a un ordinador.

píxel

Abreviatura de “picture element” (element d’imatge), la unitat superficial més petita d’una imatge que es mostra en una pantalla.

PJL

Sigles de “printer job language” (llenguatge de tasques d’impressió)

PostScript

Un llenguatge de descripció d’impressió (marca registrada).

PPD

Sigles de “PostScript printer description” (descripció d’impressora PostScript).

RAM

Sigles de “random access memory” (memòria d’accés aleatori), un tipus de memòria d’ordinador que emmagatzema informació subjecta a canvis.

renderització

El procés pel qual es produeixen text o gràfics.

ROM

Sigles de “read-only memory” (memòria només de lectura), un tipus de memòria d’ordinador que emmagatzema informació no subjecta a canvis.

safata

Recipient per contenir pàgines impreses.

safata

El recipient que conté el paper en blanc.

subministraments

Materials que la impressora utilitza i que s’ha de substituir quan s’esgota. Els subministraments d’aquesta impressora són els quatre cartutxos d’impressió.

tauler de control

Zona de la impressora que conté botons i una pantalla. Utilitzeu el tauler de control per establir opcions de la impressora i obtenir informació sobre el seu estat.

TCP/IP

Protocol d’Internet que s’ha convertit en l’estàndard mundial per a comunicacions.

tipus de font

Joc complet de lletres, números i símbols amb una mateixa tipografia.

tòner

Pols fina, negra o de colors, que forma la imatge en el material d’impressió.

unitat de transferència

La cinta de plàstic negre que transporta el material cap a l’interior de la impressora i transfereix el tòner des dels cartutxos al material.

xarxa

Un sistema d’ordinadors interconnectats per telèfon o per altres mitjans a fi de compartir informació.

HP color laserjet 2700 Glossari