Glossario

Glossario



amministratore di rete

Persona che si occupa della gestione della rete.

BOOTP

Abbreviazione di “Bootstrap Protocol” (protocollo di avvio), un protocollo Internet utilizzato dal computer per individuare l’indirizzo IP corrispondente.

buffer di pagina

Memoria temporanea della stampante utilizzata per memorizzare i dati della pagina mentre la stampante crea un’immagine della pagina.

calibrazione

Processo che la stampate utilizza per apportare regolazioni interne in modo da ottenere una qualità di stampa ottimale.

comunicazione bidirezionale

Trasmissione di dati in due direzioni.

DHCP

Abbreviazione di “Dynamic Host Configuration Protocol”. Il protocollo DHCP viene utilizzato da singoli computer o periferiche collegati a una rete per individuare le informazioni sulla propria configurazione, incluso l’indirizzo IP.

DIMM

Abbreviazione di “Dual In-line Memory Module”. Scheda a circuito stampato di piccole dimensioni contenente chip di memoria.

driver della stampante

Programma software che consente al computer di accedere alle funzioni della stampante.

E-label

Chip di memoria su una cartuccia di stampa, che consente di tenere traccia del consumo delle cartucce di stampa e di individuare l’eventuale presenza di prodotti non HP.

EIO

Abbreviazione di “Enhanced Input/Output”. Interfaccia hardware utilizzata per aggiungere un server di stampa, una scheda di rete, un disco rigido o altre funzionalità plug-in per le stampanti HP.

EPS

Abbreviazione di “Encapsulated PostScript”, un tipo di file grafico.

firmware

Istruzioni di programmazione memorizzate in un’unità di memoria di sola lettura all’interno della stampante.

font

Set completo di lettere, numeri e simboli in un determinato tipo di carattere.

fronte/retro

Funzione che consente di selezionare la stampa su entrambi i lati della pagina. Nota anche come “stampa su entrambi i lati” e “fronte/retro”.

fusore

Gruppo meccanico che utilizza il calore per fondere il toner sui supporti di stampa.

HP Web Jetadmin

Software di controllo della stampante basato sul Web con marchio HP utilizzabile su un computer per gestire le periferiche dotate di schede di rete interne.

I/O

Abbreviazione di “Input/Output”; si riferisce alle impostazioni delle porte del computer.

immagine raster

Immagine costituita da punti.

Indirizzo IP

Numero univoco assegnato a un computer collegato a una rete.

IPX/SPX

Abbreviazione dei protocolli di rete “Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange”.

linguaggio

Funzioni o caratteristiche specifiche di una stampante o di un linguaggio di stampa.

macro

Pressione di un tasto o selezione di un comando che produce una serie di azioni o istruzioni.

materiali di consumo

Materiali utilizzati dalla stampante che devono essere sostituiti. Le quattro cartucce di stampa sono un esempio di materiali di consumo.

monocromatico

Bianco e nero. Assenza di colore.

pannello di controllo

Area della stampante contenente pulsanti e il display con schermo a sfioramento. Il pannello di controllo consente di selezionare le impostazioni e di ottenere informazioni sullo stato della stampante.

PCL

Abbreviazione di “Printer Control Language”.

periferica

Dispositivo ausiliario, ad esempio una stampante, un modem o un sistema di memorizzazione, che interagisce con un computer.

pixel

Abbreviazione di “picture element”, la più piccola unità dell’area di un’immagine visualizzata sullo schermo.

PJL

Abbreviazione di “Printer Job Language”.

PostScript

Linguaggio di descrizione della pagina con marchio commerciale.

PostScript emulato

Software che emula Adobe PostScript, un linguaggio di programmazione che descrive l’aspetto della pagina stampata. Il linguaggio della stampante compare con l’indicazione “PS” in molti menu.

PPD

Abbreviazione di “PostScript Printer Description”.

RAM

Abbreviazione di “Random Access Memory”, un tipo di memoria in cui vengono memorizzati i dati che possono subire delle modifiche.

rendering

Processo di produzione del testo o di immagini grafiche.

rete

Sistema di computer collegati l’uno all’altro mediante cavi telefonici o in altro modo per condividere le informazioni.

ROM

Abbreviazione di “Read-Only Memory”, un tipo di memoria in cui vengono memorizzati i dati del computer che non subiscono modifiche.

scala di grigi

Serie di sfumature dal nero al bianco.

schema mezzitoni

Uno schema a mezzitoni utilizza punti di inchiostro di dimensioni diverse per produrre un’immagine a tonalità continua, ad esempio una fotografia.

scomparto

Contenitore per i fogli stampati.

supporti

La carta, le etichette, i lucidi o altro materiale su cui la stampante stampa l’immagine.

tag di memoria

Una partizione di memoria alla quale è associato un indirizzo specifico.

TCP/IP

Protocollo Internet adottato come protocollo standard per la comunicazione.

toner

Polvere nera o colorata che consente di imprimere l’immagine sul supporto di stampa.

unità di trasferimento

Cinghia di plastica nera che trasporta i supporti di stampa all’interno della stampante e trasferisce il toner dalle cartucce di stampa ai supporti.

valore predefinito

Impostazione normale o standard per l’hardware o il software.

vassoio

Contenitore per i fogli non stampati.

HP color laserjet 2700 Glossario